You're making great progress. Huge milestone to get the engine installed. I see you have an SFI Quicktime bell housing. Must be the RM-8080. Same as my Coupe. Pretty sure this is the only option for a Coyote/T56 combination. I suspect you know this already, but it's going to hang below the frame. The attached picture is from my build. Trimmed it off which negated those bottom three mounting bolts. Perhaps affects its SFI rating but not an issue for me. Makes a similar configuration as the non-SFI versions for other combinations. Perhaps these are the bolts you say you didn't install? I don't recall having an issue with any of the remaining bolts on mine.

IMG_0292.jpg