It's been done a few times already. Search for "Coyote". That name seems to be sticking rather than Ford's prefered "5.0".

From my VERY limited exposure, it seems like headers are the only major stumbling block between the Coyote and the DOHC 4.6.