Expansion tank

[streetrodpainter]

Can this tank be used on the coyote cooling system? If so, which upper port to radiator, which port to the little port on upper hose port.